😎Move up in the world = подняться; преуспеть в жизни. Вместо "move" также употребляется "go" и "come".
💡Meaning: to have more money or a better social position than you had before.
🔹Roger and Ann have gone up in the world - these days they only ever travel first-class. — Роджер и Энн здорово поднялись — сейчас они летают только первым классом.