Meaning: to feel bad, be sick or even suffer from the hangover (чувствовать себя плохо, болеть или страдать от похмелья)
Данная идиома under the weather/feel under the weather ссылается на то, как погода иногда влияет на самочувствие человека.
🔹— Settle down, please. Thank you. I understand that Mr. White is feeling a little under the weather this morning. So you folks are going to have to be making do with me today. — Успокойтесь, пожалуйста. Спасибо. Насколько мне известно, Мистер Уайт сегодняплохо себя чувствует. Так что вам, ребята, сегодня придется довольствоваться моим присутствием.