​​Очень не очень.

Сразу скажем, мы ничего не имеем против слова very . Но сегодня мы будем обогащать наш словарный запас. И узнаем, чем заменить very!

1) Не "Very little", а "tiny" (крошечный)
Напомним, что мы не говорим very tiny, мы можем сказать really tiny.

🔹Look at his tiny fingers. Aren't they cute?
— Посмотри на его крошечные пальчики. Разве не мило?

2) Не "very big", а "huge/enormous" (огромный)
Опять же, не говорим very. Используем лучше really huge или completely enormous.

🔹Elephant is a huge (an enormous) animal.
— Слон - огромное животное.

3) Не "very tasty", а "delicious" (восхитительно, невероятно вкусно)

🔹Who cooked this? It's absolutely delicious.
— Кто это приготовил? Это просто восхитительно.