Happy birthday 🥳 - єдиний правильний варіант перекладу
❓Чому ж не можна сказати «congratulations on your birthday”?
🎀Слово congratulations використовується лише тоді, коли людина досягла чогось і ви раді за неї:
🖇️congratulations on a new job
🖇️congratulations on thevictory
🖇️congratulations on the driving test
А ось коли йдеться про вітання в честь релігійного чи державного свята або Дня народження - використовуємо слово happy:
🖇️Happy Easter!
🖇️Happy Independence Day!
🖇️Happy birthday!
Знали про цю різницю?
❤️- так
👍- ні