Hi guys! Ура! TGIF! У нас пятница – это музыкальный день. Сегодня одна из моих любимых композиций Something Beautiful в исполнении Tom Walker при участии Masked Wolf. Немного об исполнителях.
Tom Walker – Томас Александр Уокер – шотландский автор-исполнитель, музыкант, певец, автор песен, гитарист (1990г.). Так как Том родился в Шотландии, его английский с шотландским акцентом. А вы не знали, что английский и шотландский языки ни разу не похожи. Если шотландец ещё сможет понять англичанина (ну, хотя бы потому что в шотландских школах таки учат английский), то англичанин вряд ли поймёт шотландца. Вот вам маленький пример: Good morning (доброе утро) на шотландском звучит просто космически – Madainn mhath (мадэн мhа). Ну, как вам? В 2014 году Уокер окончил Лондонский колледж креативных медиа. В 2021 году выпустил сингл «Something Beautiful» совместно с Masked Wolf.
Гарри Майкл (1991г.), более известен как Masked Wolf – австралийский рэпер и певец. Гарри всегда интересовался музыкой: его отдушиной была игра на таких инструментах, как пианино, гитара и барабаны. А музыку собственного сочинения он начал писать в 13 лет. Masked Wolf обрёл популярность благодаря синглу «Astronaut in the Ocean» (если порыться в прошлых постах, можно найти разбор этой композиции).
Tom Walker и Masked Wolf экранизировали совместный сингл на этот дуэтный трек. Драматичное видео о мальчике-подростке показывает, что человек может переживать счастливые моменты, даже несмотря на тяжёлые обстоятельства. Something Beautiful вдохновляет на позитивное восприятие мира вопреки всем проблемам.
Дааа, обратите внимание на сленговое сокращение выражений в песне: tryna = trying to, ’cause = of cause. Теперь, кажется, всё. Enjoy yourselves!
Something Beautiful
I’ve been tryna find my way to leave
Stuck in the belly of the beast
It’s getting hard to breathe
Broken down, I’m turning in my sleep
Nothing is ever too steep
I’m tryna find my peace
‘Cause I’ve been feeling up, down, put out, lost counts of every sin
Just tryna find a new way, true say, real change
It’s not too late
Fight away the darkness, new dawn, new day will break
I’m just holding on to happiness from all the pain from
Something beautiful
I’m just holding on to happiness from all the pain
Drowning so much, I’m affectеd by the ripple
Feeling so low that I can’t evеn see the middle
Dark days, lost ways, made me feel little
Tryna find the words, like we be playing with the riddle
I know now I’ve been tryna hold myself
Looking in the mirror, I don’t know myself
Emotions on loan, like I owe myself (What?)
Head out the window when I’m screaming for help
We find the light on darker days
We seize the joy through all the pain
We feel the love, won’t hesitate
Take every chance that comes our way
The little things, we appreciate
We fight for truth, a heavyweight
And every win, we celebrate
We celebrate
Something beautiful (Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)…