Hi guys! Привет! А давайте сегодня расскажу про то, как сказать я тоже на английском. В повседневной жизни эта фраза используется достаточно часто. Так мы соглашаемся с собеседником, который высказывает своё согласие или несогласие, восхищение или недовольство. Давайте научимся выражать своё мнение с помощью этой фразы на английском.
В английском языке, мы не можем действовать по такому же принципу, зная лишь вариант «Me too» (я тоже). Дело в том, что английский язык имеет свои, специальные слова и выражения для таких случаев: Me too, Me either, Neither do I, So do I. По-русски мы можем сказать: Я не люблю яблоки. И в ответ услышим Я тоже. И это будет звучать вполне грамотно. Но по-английски мы не можем сказать: I don’t like apples. - Me too.
В приведённом примере на предложение-отрицание я НЕ люблю яблоки нужно отвечать, используя конструкцию Neither do I. И тогда получается «я НЕ люблю» - «я тоже НЕ люблю». А вот если мы говорим: Я так люблю мороженое! (I like apples so much!) и собеседник с нами соглашается, то по-английски правильно ответить So do I. Поскольку в предложении отсутствует отрицание, мы получаем Я люблю мороженое - Я тоже люблю.
Также в утвердительных предложениях можно использовать конструкцию Me too.
I like spring. – Me too. Пример Я люблю весну! - Я тоже!
А в ответ на отрицательное предложение достаточно сказать “Me either” _ми Изэ_ или _ми Айзэ_
I don’t like winter. – Me either. Я не люблю зиму. – Я тоже.
Вот такие небольшие особенности, которые полезно знать тем, кто изучает английский! Sleep on it! Обдумайте это! I got to go. Ухожу - пора бежать. So long! Пока!