​​Hi to everybody! Всем привет! Разберём сегодня фразу «Боже мой!» Словосочетание "Боже мой" является едва ли не паразитом у наших людей. Да и заграница не лучше – там так тоже восклицают даже законченные атеисты. Это непроизвольное выражение в разных житейских обстоятельствах придаёт эмоциональный окрас для любой ситуации. А как же эта фраза звучит на английском? Сейчас расскажу. Существует несколько её вариантов: Oh, my Lord! Good Lord! Oh, my God! Oh, my Gosh! А можно и так – OMG! Расшифровывается Oh. My God!, а произносится что-то наподобие омм… Идём дальше: Oh, my goodness! Holy moly! Good heavens! Или же просто: Oh, Jesus! оу, джИзес Jesus Christ! джИзис крайст Oh, dear! Dear me! Holy shit! или Holy crap! – Ну, это уже сленговые выражения, как вы, надеюсь, поняли. Думаю, на сегодня хватит. Take care! See ya!