​​Hi guys! Happy to be here with you again. Рада встрече с вами. Сегодня просто несколько разговорных фраз для прокачки вашего английского. to buy it – поверить. I didn’t buy his story. It’s too crazy. – Я не «купился» на его россказни. Это полнейший бред. for the birds – дурацкий, курам на смех. That meeting was for the birds because it was so worthless. – Собрание было дурацкое (просто курам на смех), потому что было бесполезным. piece of cake – проще пареной репы (это идиома). To translate this sentence is a piece of cake! – Перевести этот предложение проще пареной репы (пара пустяков). to be a catch – хороший или даже отличный выбор. Например, когда окружающие оценивают твоего нового парня или твою девушку, говорят так: Wow, your new girlfriend is a catch! – Ух, ты! твоя девушка классная (ты сделал отличный выбор). А вот когда вам всё по барабану, то можно сказать так: couldn’t care less. She couldn’t care less about sport. – Ей наплевать на спорт (ей по барабану). Продолжение в среду. That’s about all for today. А на сегодня всё. So long! Увидимся!