Hi guys! Привет, ребята! TGIF! Тутурутуту! Музыкальная пятница! А добавлю-ка я вам сегодня щепоточку любви. И для этого послушаем замечательную композицию со смыслом The Most Beautiful Things в исполнении Tenille Townes.
Тениль Таунс (1994) - канадская певица, кантри-музыкант, автор и исполнитель. В 15 лет, будучи школьницей, выпустила свой первый сингл, а в 2011 – уже свой первый альбом. В возрасте 17 лет Тениль была номинирована на награду Canadian Country Music Award в категории Female Artist of the Year.
«Самые прекрасные вещи» – повествование о запутанности мира, в котором мы живём: то, что мы чувствуем и видим, не всегда соответствует друг другу. Наша способность чувствовать всегда будет превосходить впечатления от того, что мы видим. Мы все когда-то были маленькими детьми, полными удивления, и видели красоту во всём. Мы не боялись быть самими собой, не боялись мечтать о самых безумных мечтах, потому что мы не боялись неудач, нам было неважно, что другие думали о нас. Надеюсь, эта песня поможет вспомнить, каково это – даже в трудные времена держаться за любовь друг к другу и чувствовать прекрасное вокруг нас. Ведь то, что мы чувствуем, гораздо важнее того, что мы видим.
Хорошо бы сохранить откровенный, непосредственный взгляд на жизнь как в детстве.
В клипе двоюродная сестра певицы Эвви заснята на детской площадке в парке, где делает то, что делают все дети. Доверяйте своим чувствам!
The Most Beautiful Things
I’ve seen the sun crash into the ocean
And paint the sky purple and pink
I’ve seen a star shoot out of the night
And burn up before I could blink
Snowflakes and diamonds
Daisies and lightning
We’ll never take it all in
So why do we close our eyes
When we pray, cry, kiss, dream?
Maybe the most beautiful things in this life
Are felt and never seen
I’ve seen a picture of what this world looks like
Lookin’ back down from the moon
Satellite photos like brush strokes and van Goghs
All shades of God’s, green and blue
Melting and swirling
Peaceful and twirling
Heaven’s already around us
The only way I know any of
This might even be true
Is the love I feel for you
The love I feel for you
Pray, cry, kiss, dream…
Самые прекрасные вещи
Я видел, как солнце садилось в океан,
Окрашивая небо в пурпурный и розовый
Я видел, как звезда, пролетая в ночи,
сгорала прежде, чем я успел моргнуть
Снежинки и алмазы,
Ромашки и алмазы
Мы никогда не примем все это
Так почему же мы закрываем глаза, когда
Молимся, плачем, целуемся, мечтаем?
Может быть, потому что самые красивые вещи в этой жизни,
Мы можем прочувствовать, но не увидеть
Я видел картину, как выглядит этот мир,
Глядя вниз с Луны
Спутниковые фотографии, как мазки кисти на картинах ван Гога,
Все оттенки Бога, зеленый и синий
Тающие и кружащиеся,
Спокойные и вращающиеся,
Небеса уже вокруг нас.
Единственное, в чем я уверен, -
Это любовь, которую я чувствую к тебе.
Любовь, которую я чувствую к тебе.