Hi guys! Привет, ребята! Я сегодня не выспалась и еле-еле встала. А как это «еле-еле» звучит на английском? Да также, как и «управлять». Этим двум словам соответствует одно английское. И это manage(мЭнедж). Но! Если после manage поставить глагол, то и получится «еле-еле».
I managed to get here. – Я еле-еле добрался сюда.
I managed to learn German. – Я еле-еле выучил английский.
А вот если после manage поставить существительное, то получится перевод «управлять».
I manage this company. – Я управляю этой компанией.
They manage these people. – Они управляют этими людьми.
Ну, и ещё немного английского. Как бы вы сказали «Поторапливайся»? А я вам расскажу, что это можно сказать несколькими способами.
Hurry up! – Поторопись!
Move it! – Шевелись!
Shake a leg! – Шевели ногами!
Chop-chop!(чоп-чоп) – Поторапливайся!
Как-то так! Вы пока осмысливайте, а я ушла! Bye!