​​Hi everybody! Всем привет! TGIF и сегодня слушаем композицию Sick and Tired (Сыт(а) по горло) от Anastacia. Анастейша Лин Ньюкёрк — американская поп-певица и автор песен. На счету к неё шесть студийных альбомов и свыше 30 клипов. Она является одной из самых коммерчески успешных поп-исполнительниц 2000-х годов. Альбомы и синглы певицы многократно получали платиновый статус. Анастейша родилась 17 сентября 1968 года в Чикаго (США) в семье клубного певца Роберта Ньюкёрка и актрисы музыкального театра на Бродвее Дианы Хёрли. Имя Anastacia дала ей мама, услышавшая его в пьесе Фёдора Достоевского. Едва научившись ходить и говорить, Анастейша повторяла за мамой и папой слова песен, держа в руке щётку для волос на манер микрофона. В начальной школе Ньюкёрк впервые стала петь со сцены и всерьез заявляла, что станет знаменитой певицей. Она заслушивалась пластинками Барбары Стрейзанд и Элтона Джона, пыталась подражать Майклу Джексону. Однажды на одном из шоу талантов судьба улыбнулась Анастейше: она вышла в финал конкурса. Наиболее памятным для начинающей певицы стал звонок её кумира Майкла Джексона, поздравившим её с успехом. Благодаря его моральной поддержке Анастейша поняла, что главное – быть собой, искать свой, неповторимый образ. И она стала изобретательницей собственного стиля исполнения под названием «спрок», включавшего в себя микс из рока, соула, r’n’b и попа. Сингл «Sick and Tired» (2004), ставший хитом, попал в топ-3 в девяти странах Европы и добрался до второй строчки в European Hot 100 Singles. «Sick and Tired» стал золотым в Австралии, Германии и Норвегии. В клипе на песню “Sick & tired” Анастейша исполняет роль певицы, пришедшей на прослушивание. На протяжении всего видео она вместе с группой исполняет песню в небольшой комнате. Видео перемежается чёрно-белыми сценами с репетиции, на которых основаны отношения участвующих в прослушивании. Сначала певица и молодой человек влюбляются, но после нескольких свиданий парень её бьет, они расстаются. Она sick and tired, то есть сыта по горло/устала до смерти от парня и хочет, чтобы он ушел. Ну, слушаем! Sick and Tired My love is on the line A little late for all the things you didn’t say I’m not sad for you But I’m sad for all the time I had to waste ’Cause I learned the truth Your heart is in a place I no longer want to be I knew there’d come a day I’d set you free ’Cause I’m sick and tired Of always being sick and tired Your love is unfair You live in a world where you didn’t listen And you didn’t care So I’m floating, floating on air No warning of such a sad song Of broken hearts My dreams of fairy tales and fantasy, Were torn apart I lost my peace of mind Somewhere along the way I knew there’d come a time You’d hear me say I’m sick and tired Of always being sick and tired Я сыта по горло Моя любовь поставлена на карту Слишком поздно говорить то, что ты не сказал раньше. Я расстроена не из-за тебя. Просто мне жалко потраченное зря время, Ведь я узнала правду слишком поздно. Твоё сердце там, где мне больше не хочется быть. Я знала, что однажды придёт тот день, когда я освобожу тебя, ведь Я сыта по горло, я сыта по горло тобой. Твоя любовь несправедлива. Ты живёшь в своём мире, где не слышишь И игнорируешь меня. Поэтому я уплываю, уплываю по воздуху. Меня не предупреждали о том, что это может быть настолько Печальная песня о разбитых сердцах. Мои девичьи грёзы о сказочной любви Были безжалостно развеяны. Я потеряла покой где-то посередине этого пути. Я знала, что придёт то время, когда я скажу тебе: «Я сыта по горло, я сыта по горло тобой».