Hello again! Сегодня продолжим тему «коварных» английских слов.
Economic vs economical. Всего лишь две буквы - и значения слов разные.
Economic – экономический. The economic situation is not so bad. – Экономическая ситуация не такая уж и плохая.
Economical – экономный. My wife is very economical. – Моя жена очень экономная.
Вот вам ещё парочка таких слов - historic и historical.
Historic – означает что-то важное, значимое для человечества, общества, страны. Например,
This match was historic! – Этот матч был историческим! (матч был значимым, запомнился многим)
The talks were historic. – Эти переговоры были историческими (значимыми, важными).
Historical –описывает то, что связано с историей как с наукой. Например,
We found historical documents confirming existence of mammoths. – Мы нашли исторические документы, подтверждающие существование мамонтов.
I hate watching historical dramas. – Я ненавижу смотреть исторические драмы.
Как-то так. На сегодня всё! Bye for now!