Hi guys! How is it going? Как делишки? У меня - Middling! Так себе, средненько.
Вопрос. Что по-вашему важнее: высокая заработная плата или увлекательная работа? Правильно мыслите: и то и другое важно. Наилучший вариант, если должность не только даёт заниматься любимым делом, но и приносит хороший доход. Поэтому зарплата - это наше всё! А что с зарплатой в английском? Сейчас расскажу.
В английском языке есть два слова, обозначающих зарплату: salary и wages. WAGES - это зарплата, которая рассчитывается на основе отработанных часов или дней в неделю (сдельная оплата). А SALARY - это фиксированная сумма, регулярно выплачиваемая за месяц (например, докторам, учителям). Но это не главное! Интересна версия возникновения слова salary. По одной версии, оно происходит от латинского слова "sal"(соль). Возможно, это связано с тем, что римским солдатам выдавали жалованье солью (которая ценилась в то время дорого). По другой версии, полученные в качестве оплаты за работу деньги тратились на соль, которая была в то время деликатесом. Вот как-то так.
Bye for now! Ну всё, пока!