Hi! Привет! How is it going? Как поживаете? Сегодня рассмотрим интересную фразу Turn into a pumpkin (буквально "превратиться в тыкву"). Но значение это фразы совершенно отличается от дословного перевода на русский. Turn into a pumpkin - это Go to bed это "ложиться спать". Да-да!
It's too late for my son. He turns into a pumpkin at 10. - Уже поздно для моего сына. Он ложится спать в 10.
А ещё можно сказать It's pumpkin time - время, когда пора ложиться спать.
Come on kids, it's pumpkin time. - Дети, давайте. Пора спать.
When is your pumpkin time? - А когда ты ложишься спать?
By to all! See ya soon! Всем пока! До скорого!