Обложка канала

English in View

Мы поможем тебе ВЗГЛЯНУТЬ на английский с другой стороны

English in View

8 лет назад
Открыть в
Привeт! Осeнь подкосила тeмпeратурой и кашлeм, но, в общeм, это повод замедлиться, расслабиться и поучить языки. 📚

Одно из самых трудных для перевода слов - serendipity - интуитивная прозорливость, способность чeловeка дeлать случайные полезные открытия. Британское произношение Br |ˌsɛr(ə)nˈdɪpɪti| американское Am |ˌserənˈdɪpəti| 👻

Этимологический словарь английского подсказывает, что слово придумали аж в 1754, по названию одной персидской сказки про Серендип, он же Цейлон. В этой сказке герои постоянно делали какие-то неожиданные открытия, натыкались на что-то необычное и интересное, сами того не желая. Захотелось прочитать, да. 👀

А вы серендипите? Ну то есть, серендипные вы люди? 😉

🤠 Cерендиплю только так!
🤓 У меня гениальность по графику
😎 Поделюсь историей в чате