Представьте, что вам неожиданно дарят какой-нибудь подарок. Цветы, картину или вазу. Хочется сказать ОЙ, НЕ СТОИЛО, НЕ НУЖНО БЫЛО😏
А как сказать на английском?
⬇️⬇️⬇️
YOU SHOULDN'T HAVE!
🎁 Oh, Bob, what a lovely vase! You shouldn't have! – ой, Боб, какая чудесная ваза! не стоило!
А что вы говорите, когда вам дарят подарки?