Your judgement is askew. I know the example is not from HP but I've never noticed the word even while reading. askew - not in a straight or level position: His glasses had been knocked askew by the blow. Her hat was slightly askew. That picture is askew. He arrived out of breath with his shirt undone and his tie askew.