Обложка канала

English Radio

Изучение Английского языка вместе с хорошими людьми 🇬🇧

English Radio

6 лет назад
Открыть в
Друзья, спасибо за вашу поддержку. Сегодня мы публикуем еще пару советов в изучении языка от Павла Списк!

6. Говори здесь и сейчас

Как бы парадоксально это ни звучало, но говорить нужно с тем, что есть – на том уровне, на котором ты сейчас. Никогда в жизни не наступит такого момента, когда ты «будешь готов» и поймешь: «Да, теперь я знаю 143 слова и 2 идиомы и точно заговорю! (нет)

То же самое – с пониманием: чем чаще ты слушаешь песни, в которых различаешь 2-3 слова, чем больше смотришь знакомые с детства фильмы (но уже на английском) – тем быстрее начнешь понимать. Просто потому, что there's no other fckn' way! Английский – не система, запомни! Это непрерывный поток, в котором нужно ДЕЙСТВОВАТЬ, хоть как-то ВЫПЛЫВАТЬ, а не плыть по течению в ожидании чуда.

7. Не надо стопориться, лучше обойти.
— Забыл слово – найди синоним. Не нашёл синоним – подбери объяснение:
• подушка – pillow:
- Hmm, it's like a square object you sleep on. Got it?

— Слова-заполнители (filler words) – тема. Просто запомни короткий список:
• like, kinda, sorta – наше русское «типа», «что-то типа того»;
• well, so – «ну» (идеально, чтобы потянуть время);
• actually, basically – «в действительности» либо вообще без перевода на русский – начать предложение можно именно с них.

8. Понимаешь на 60%, и это круто:
- There is a green apple on the table.
(Ты услышал green apple, table – и это правда круто)

Мы же не вслушиваемся в каждое слово, когда разговариваем?
Знакомое всем чувство: услышал песню НА РУССКОМ, а слова в ней разобрал процентов на 80%. И нет, тут виновата не громкая мелодия. Просто фишка в том, что это действительно нормально – не проверять в своём внутреннем словаре КАЖДОЕ слово.

9. Relax и не переводи в голове, please.
Ищи знакомые слова. Ucan do it, dude.
Не цепляться за слова – одно из основных условий для понимания. Охвати суть, пойми рассказ в общих чертах – это гораздо лучше, чем стараться переводить в уме "table" и упустить всё, что идёт в разговоре дальше. В конце концов, мимику и жесты тоже никто не отменял!

10. Не заучивай таблицы.
Английский – это действительно поток, а не система. В речи ты точно не будешь раскрывать скобочки и вспоминать единственное окончание в Present Simple. Именно поэтому таблицы оставь для школы. Только real English – то, что тебе понадобится.

Дорогие, поддержите нас максимально "❤️".
Ради вас стараемся 🤗