Как ! = каким образом Русскоговорящие часто путают вопросительные слова What и How. How обычно используется, чтобы уточнить, каким образом что-то происходит. Например How do I get to the train station? «Как (каким образом) я могу добраться до вокзала?». Спрашивая, How do you call it in English?, вы фактически интересуетесь, каким образом человек двигает языком, чтобы выговорить нужное слово. А если вам на самом деле нужно спросить «Как это будет по-английски?» есть слово What «What's it called in English?»