Модальные глаголы по фильму "Гарри Поттер и Тайная комната"
Уже посмотрели наше новое видео? Тогда ловите все фразы, что мы разбирали вместе с Дарьей
With any luck, this could be the day I make the biggest deal of my career… and you will not mess it up ~ С некоторой удачей (если повезёт), это может быть день, когда я совершу/ сделаю самую большую сделку в моей карьере... и ты не испортишь её
Harry, if we can't get through, maybe Mum and Dad can't get back ~ Гарри, если мы не можем пройти, то, наверное, и мама с папой не могут вернуться (назад)
I can't let you out, Hedwig. I'm not allowed to use magic outside of school ~ Я не могу выпустить тебя, Хэдвиг. Мне нельзя/мне не разрешено использовать магию за пределами школы
It can't be Hagrid. It just can't be ~ Это не может быть Хагрид. Этого просто не может быть!
I can't. Hogwarts is my home ~ Я не могу. Хогвартс является моим домом/Хогвартс - мой дом
I'm warning you, if you can't control that bloody bird, it'll have to go ~ Я предупреждаю тебя (настоящее…
