✍️ Идиома it's safe to say

Всем привет! Начинаем утро с хорошей идиомы - it's safe to say. Она означает, что вы уверены в том, о чем говорите. Переводят как: можно с уверенностью сказать, можно утверждать, можно точно сказать.

- Think it's safe to say that I'm not so great at this vampire thing. - Думаю, можно с уверенностью сказать, что я не так хороша в вампирских штучках.

- I think it's safe to say that that's the least of my offenses. - Думаю, можно с уверенностью сказать, что это меньшее из моих преступлений.

- I think it's safe to say that it is. - Думаю, можно с уверенностью сказать, что да.

---
Учи английский, читая канал @english_enjoy