Обычно перед коротким текстом прямой речи ставится запятая.
- He said, "Wait for me" – Он сказал: "Ждите меня." - And she said, "That sounds like fun." – А она ответила: "Звучит весело." - So she said, "good job". – Итак она сказала: "хорошая работа". - So then he asked, "do yachts like to sink?" – А потом он спросил: "А яхты часто тонут?"