✍️ Как сказать "тебе решать"?

Смотрите, какое хорошее выражение - It's up to you. Переводится как "тебе решать", "решение за тобой", "все зависит от тебя".

- I guess it's up to you, Jaime. - Думаю, решать тебе, Хайме.

- Come on, it's up to you. - Пошли, все зависит от тебя.

- Look, it's up to you. - Слушай, все зависит от тебя.

- Well, I suppose it's up to you. - Как бы то ни было, это - ваше дело...

@english_enjoy