⛄ Как перевести «На улице холодно»?
Фразу «на улице» не стоит переводить буквально «in the street», для этого используйте OUTSIDE. Это более привычный и нативный способ.
👉 It's cold outside - На улице холодно
«in the street» можно употребить только если вы говорите конкретно об улице.