Take | Что вы о нем не знали.

Если после фразы ‘Take Paul’ вы судорожно подумали о том, как бы взять Пола, этот пост для вас.
⠀
Первое значение - ‘брать’, но сегодня не о нем...
⠀
Идти куда-то вместе с кем-то или вести их.
▫️ It’s too far to walk, I’ll take you by car.
⠀
Перевести кого-то в новое положение/новый уровень.
▫️ Her energy has taken her to the top of her profession.
⠀
Произвести действие или последовательные действия.
▫️ take a breath(вдохнуть), take a sip(глотнуть), take a look(взглянуть), take a walk(пройтись)
⠀
Выбрать/купить/арендовать.
▫️ We took a room at the hotel for 2 nights.
⠀
Записывать.
▫️ The police offices took my name and address.
⠀
Измерять.
▫️ First, the nurse took my temperature and then my blood pressure.
⠀
Привести что-то или кого-то в качестве примера.
▫️ Lots of couples have problems in their marriage. Take Ann and Paul.(Посмотри, например, на Энн и Пола.)
⠀
Ошибочно принимать кого-то за кого-то другого.
▫️ Even the experts took the painting for a genuine Van Gogh.
▫️ What do you take me for?(Ты за кого меня принимаешь?)
⠀
Необходимо.
▫️ It doesn’t take much to make her angry.
▫️ It only takes one careless driver to cause an accident.