Сегодня обсудим, как переспрашивать, если не расслышали.
⠀
✔️ Huh?
- Did you enjoy the movie? Huh?
⠀
✔️ What?
Не самый вежливый, конечно, вариант и очень важна правильная интонация, восходящая, а иначе будет звучать как наезд.
⠀
✔️ What’s that? можно встретить намного чаще, почти всегда. Голосом выделяем слово What, потому что если выделим that, то фраза будет переводиться как «что это такое?» и все в недоумении обернутся посмотреть, что же это такое.
⠀
✔️Sorry?
Универсальное слово как и like. Мы им извиняемся, переспрашиваем и даже просто рефлекторно его говорят американцы, когда им кто-то мешает, а не они.
⠀
✔️ You said?...
Этой фразой пользуются в основном британцы.
⠀
✔️ What did you say?
Здесь с интонацией надо быть прямо очень аккуратными, если в голосе хоть немного прозвучит вызов, то фраза автоматически будет означать «Эй, че это ты сейчас сказал??»