Подборка английских шуток

England doesn't have a kidney bank, but it does have a Liverpool.

В Англии нет банка почек, зато есть Ливерпуль (liver pool – место для хранения печени).

***

- How long will the next train be?
- About six carriages.

- Как скоро (насколько длинным) будет следующий поезд?
- Около шести вагонов.

***

When my wife and I argue, we’re like a band in concert: we start with some new stuff, and then we roll out our greatest hits.

Когда мы с женой спорим, мы похожи на группу на концерте: начинаем с чего-то нового, а потом переходим к лучшим хитам.