Sodom and Gomorrah – now in a superb translation by John Sturrock – takes up the theme of homosexual love, male and female, and dwells on how destructive sexual jealousy can be for those who suffer it. Proust's novel is also an unforgiving analysis of both…