Диалог на тему: У ВРАЧА НА ПРИЕМЕ 💊

🇬🇧 - Good morning! What`s your problem?
🇷🇺 - Доброе утро! В чем ваша проблема?

🇬🇧 - I have got a sore throat and I’m having difficulty breathing. Also I have a bad headache now.
🇷🇺 - У меня болит горло и мне трудно дышать. Также у меня сейчас сильно болит голова.

🇬🇧 - Come closer, please. I have to look at your throat and listen to your lungs. Do you smoke?
🇷🇺 - Подойдите ближе, пожалуйста. Мне нужно взглянуть на ваше горло и прослушать легкие. Вы курите?

🇬🇧 - Yes, I smoke about 20 cigarettes a day.
🇷🇺 - Да, я выкуриваю около 20 сигарет в день.

🇬🇧 - Well, that`a very bad. According to what I see so far, you have got a bad cold. You should stay in bed for a week. It’s also necessary to drink a lot of hot tea with lemon and honey. And you would better give up smoking.
🇷🇺 - Это очень плохо. Судя по тому, что я увидел, у Вас сильнейшая простуда. Вам следует неделю придерживаться постельного режима. Также нужно пить много горячего чая с лимоном и медом. И лучше бы вам бросить курить.

🇬🇧 - Are there any other prescriptions for me?
🇷🇺 - Есть ли другие предписания для меня?

🇬🇧 - I’m going to prescribe you some antibiotics.
🇷🇺 - Я собираюсь прописать вам антибиотики.

🇬🇧 - So, I will appoint our next meeting on Tuesday. We`ll see how are you feeling after the treatment.
🇷🇺 - Итак, я назначу нашу следующую встречу на четверг. Посмотрим, как Вы будете себя чувствовать после лечения.

🇬🇧 - Thank you, doctor! See you!
🇷🇺 - Спасибо, доктор! Увидимся!

🇬🇧English for Life