It was La La Land
Hey, друзья!😉
Рубрика #каксказать продолжается. Сегодня узнаем, как сказать такое интересное и полезное выражение
вертится на языке (не могу вспомнить, не припомню)
🔸 It’s on the tip of my tongue
☝️Если вас о чем-либо спросили, но вы не можете ответить, либо знаете ответ, но никак не можете вспомнить, тогда вы можете сказать it’s on the tip of my tongue.
Примеры:
🔺️ A: Do you remember the name of that girl last year who always talked so loud in our class? / Помнишь, как зовут ту девушку в прошлом году, которая всегда говорила так громко на занятиях?
B: Yes, her name was.... her name was... it’s on the tip of my tongue! Suzy? / Да, её звали ... её звали ... вертится на языке, но не могу вспомнить! Сьюзи?
A: No. Sally! / Нет. Салли!
B: Yes, that’s right. Sally! How did I forget? / Верно. Салли! Как я мог забыть?
🔺️ A: Look at this. You see that actor? / Смотри. Видишь того актёра?
B: Yes. / Да
A: He was in that other movie we watched. What was the name of that movie? / Он снимался в том фильме, который мы смотрели. Как назывался тот фильм?
B: Umm. Oh my God! The name of the movie was... I don’t know why I can’t think of it! It’s on the tip of my tongue! Oh, it was La La Land! / О Боже! Фильм назывался ... Не знаю почему я не могу вспомнить! Вертится на языке! Оу, это же La La Land!
A: Yes, that’s right! It was La La Land! /Точно! La La Land!