​​​​Вам ложку или вилку, сэр? - Spork, пожалуйста! Друзья, в английском есть такое интересное явление как blend words (слова-гибриды). То есть, когда два слова, сливаясь, образуют новое слово. Происходит от blend - смешивать. Отсюда и знакомое всем нам blender - миксер. Сегодня первая десятка таких вот blend words: 🧩 Webinar = web + seminar Вебинар = сеть + семинар 🧩 Brunch = breakfast + lunch Поздний завтрак, сочетающий в себе завтрак и обед 🧩 Smog = smoke + fog Смог = дым + туман 🧩 Spork = spoon + fork Ложка-вилка, то есть столовый прибор, сочетающий в себе ложку и вилку одновременно. 🧩 Moped = motor + pedals Мопед = мотор + педали 🧩 Motel = motor + hotel Мотель = мотор + отель То есть гостиницы для автомобилистов, построенные около дорог. ☝️Слово пришло из США, поскольку первые мотели появились именно там после постройки крупных магистралей. 🧩 Sitcom = situation + comedy Ситком = ситуация + комедия. То есть ситуативная комедия 🧩 Mocktail = mock + cocktail Так называют безалкогольный напиток, состоящий из фруктового сока или газировки. ☝️Mock - притворный (ненастоящий). То есть эдакий ненастоящий коктейль. 🧩 Hangry = hungry + angry Злой от голода 🧩 Staycation = stay + vacation Отпуск, проведённый дома (не заграницей). То есть вы остаётесь (stay) в родной стране во время отпуска (vacation). На сегодня, думаю, достаточно. В следующий раз обязательно продолжу. Stay tuned!😉 #лексика