Традиционное занятие для тёмных декабрьских вечеров - включать рождественскую 🎄 музыку. 🎵 Особенно чтобы развлекать скучающего ребёнка, как же без этого. В детстве я (как и многие из вас наверняка) слушал все эти песни, и не понимал почти ни слова. Английский мне всегда давался тяжело. Если туда-сюда читать по слогам на тройки в школе научился, но воспринимать на слух речь - не, никак. А уж в песнях, где за громкой музыкой не слышно тихих слов - тем более. (должен признаться, некоторых певцов мне и сейчас без субтитров бывает сложно разобрать, очень уж невнятно бывает). Сейчас, понятное дело, уровень совсем другой, да и любопытно стало, о чём же там поют. (то, что не было любопытно в детстве - огромная досада, язык мог бы сильно быстрее учить!). И вот на очереди "So this is Christmas - John Lennon, Yoko Ono." Музыку слышал миллион раз, знакомая. А вот слова не слушал, нет. А сейчас слушаю... И охреневаю, да... 😳 😳 😳 Пятьдесят, мать их, лет прошло! Полвека! А ни черта не поменялось! Ладно, поменялось... Пятьдесят лет назад другая нация 🇺🇸 сошла с ума... А сегодня вы знаете 🇷🇺 какая... Но всё остальное... 😳 В общем, let's hope it's a good [new year] one. Without any fear... https://youtu.be/flA5ndOyZbI @emerald_isle