От «Эвиты», конечно, мороз по коже, только не от тех частей, которые мне раньше нравились типа партии Че Гевары «Oh, what a circus”, а скорее от части про его приход к власти.
Например, вот потрясающий совершенно диалог Эвы и Перона:
“All you have to do is sit and wait
Keeping out of everybody's way
We'll ... you'll be handed power on a plate
When the ones who matter have their say
And with chaos installed
You can reluctantly agree to be called»
(«Все, что тебе надо делать - сидеть и ждать,
Не переходя никому дорогу.
Нам… Тебе принесут власть на блюде,
Когда те, чей голос решает, выскажутся,
И когда воцарится хаос
Ты неохотно согласишься, когда тебя позовут»).
Прямо московские гостиные такие.
https://youtu.be/U-JGINJGxlE