Cамая трогательная песня об отчуждении и нежелании слышать другого. И хотя изначально этим треком Фил Коллинз хотел привлечь внимание к теме бездомности (материальные лишения), я вижу между строк еще куда более сложный момент.
She calls out to the man on the street
"Sir, can you help me?
It's cold and I've nowhere to sleep
Is there somewhere you can tell me?"
Женщина обращается к прохожему с просьбой помочь ей найти ночлег. Мужчина игнорирует её, явно чувствуя себя неловко:
He walks on, doesn't look back
He pretends he can't hear her
Starts to whistle as he crosses the street
Seems embarrassed to be there
Сам автор будто наблюдает эту ситуацию со стороны, обращаясь ни то к себе, ни то к мужчине:
Oh think twice,
'Cause it's another day for you and me in paradise
По-видимому, имея в виду, что доброе дело вознаградится еще одним днём пребывания в раю.
Подумала, что тема бездомности остросоциальная, но тема психоэмоционального отчуждения между людьми не менее острая. Притворяясь, что мы не слышим друг друга, мы хотим избежать стыда и соприкосновения с чужой болью.
Трек на подобную тему Фил Коллинз написал для своей группы Genesis («Man on the Corner», «Человек на углу»).
#psymusic