Ветошный рядъ съ Ильинки. Старинный кадр — открытка 1902 года. Современная фотография с той же точки 120 лет спустя. В 1957 году Ветошный переулок был переименован в проезд Сапунова. В честь командира роты двинцев, погибшего на Красной площади во время жестоких боев в октябре 1917 года. В 1992-м переулку возвращено прежнее имя. Есть легенда, что очень давно переулок между Никольской и Ильинкой назывался Истерийским. Это фонетически искаженное греческое слово Εστιατόρια (естиатория), которое можно перевести как ресторан. Рядом в то время была греческая кофейня. По свидетельству Алексея Александровича Мартынова, в 1773 году здесь работал кабак с прозвищем Ветошная Австерия, по близости Ветошного ряда. Само название Ветошный ряд пошло, вероятно, из-за того, что здесь торговали старой и ветхой одеждой. Сейчас бы назвали секонд-хэнд. Обе фотографии сделаны с одной точки. Снимал наш постоянный автор и фотограф Владимир Иваний Москва. Было — стало.