Площадь Кировские Ворота (ныне Мясницкие). 1938 год. Нижняя фотография сделана с той же точки 84 года спустя.
Справа на двух снимках вестибюль станции метро «Кировская» (с 1990 года — «Чистые пруды», а её проектное название и вовсе было «Мясницкие ворота»). Почти близнец вестибюля был на станции «Смоленская», но его снесли ещё в конце 1930-х. У той и у другой станции одни и те же архитекторы — Николай Джеймсович Колли, Сергей Григорьевич Андриевский.
По площади идёт трамвай «Аннушка». В 1971 году движение здесь будет ограничено. Вагоны трамвая вот уже половину века, не доходя до площади, разворачиваются за вестибюлем. На втором плане виден угловой дом купеческой семьи Гусятниковых. По их имени назван соседний Гусятников переулок (в советскую пору он назывался Большевистским).
Снимал наш постоянный автор и фотограф Владимир ИванийМосква, было — стало.