Давно не попадал на советы от Бюро, но тут он очень толковый и хороший про создание и развитие дизайн систем в продукте. Коротко, если вам нужно сделать дизайн систему, это не значит, что пора рисовать все возможные кнопки и компоненты, которые рисуют в сети. Нет, нужно проанализировать, что сейчас чаще используется в продукте и вынести это в вашу библиотеку компонентов. После подружить с кодом и сделать компоненты быстрым и удобным для дальнейшего изменения, плюс оптимизировать его возможные кейсы. И да, сделать дизайн систему в рабочем продукте нельзя. Это постоянный процесс развития и оптимизаций. Полный совет тут — https://bureau.ru/soviet/20220118/