И еще один роскошный кошачий подгон от подписчика.

猫舌 (nekojita) - кошачий язык. Идиома, означающая, что кто-то не может есть или пить что-то горячеее из-за чрезмерной чувствительности языка.
Прекрасен источник, из которого дорогой читатель узнал это выражение: https://www.youtube.com/watch?v=nlLhw1mtCFA&feature=youtu.be