Что такое "рыбьи пупки"? Почему сербы хмурятся, когда говорят о волках? Как связаны исландцы, ножи и коровы? Великолепная группа про разные языки, идиомы и тонкости.
Подруга в Канаде увлеченно читает ребенку детскую классику: "В английской версии стихотворения Маршака рассеянный, он же - absentminded man, живет очень респектабельно. Он едет на вокзал на такси, вместо сковороды надевает на голову ангорскую кошку, а билеты пытается купить в цветочной лавке. Ах, да, и едет он в Бирмингем."