Junior Technical Writer / Trainee (Students Lab iTechArt Group)
Во время стажировки в iTechArt вы будете применять проектные обязанности и деятельность технического писателя, стандартный набор инструментов на практике в тесном сотрудничестве с ментором.
Стажировка полностью основана на индивидуальном подходе, поэтому список заданий и наборов инструментов будет корректироваться в соответствии с опытом стажера.
Стажировка может немного отличаться от предметной области, структуры и процессов, установленных в реальном проекте или в компании. По этой причине наша программа стажировок включает в себя следующие виды деятельности и передовые методы разработки документации (которые, вероятно, могут быть применены к нескольким проектам):
— Применять общие принципы хорошего документа при создании пользовательской документации;
— Анализировать и преобразовывать техническую информацию в документацию, чтобы ее могли легко понять пользователи, не являющиеся техническими специалистами;
— Накопить набор часто используемых слов и словосочетаний, используемых для описания функциональности;
— Использовать проектную документацию (создание и применение структуры документации, стилей и шрифтов)
🔹️Какие знания тебе пригодятся?
— Студенты преддипломного образования или специалисты в области лингвистики;
— Навыки работы с MS Word и/или Google Docs;
— Высокий уровень владения английским языком (Upper-Intermediate или Advanced);
— Знание общих принципов разработки документации;
— Знание структуры и содержания типового комплекта технической документации (руководства пользователя, руководства по настройке, заметки о выпуске и т. д.);
Преимуществом будет:
— Законченные курсы или стажировки по техническому письму;
— Знание руководств по стилю разработки документации;
— Базовое понимание терминов ИТ-науки (архитектура клиент-сервер, серверная часть, внешний интерфейс, база данных, API, кроссплатформенная разработка, тестирование/разработка/постановка/производственная среда);
— Понимание жизненного цикла разработки программного обеспечения.
— Условия обучения
Мы с пониманием относимся также к студентам, которые делают первые шаги в карьере. Стажёрам Students Lab предлагается гибкий график обучения и шестичасовой учебный день:)
🔺Контактная информация: [email protected]
Худик Кристина +375 (29) 1571703