Канал практикующего детского хирурга. Все о детской хирургии: случаи из практики, советы родителям пациентов, которые хотят понимать, что и зачем делает врач.
«Идиот», Япония, 1951 год
Куросава создал, пожалуй, одну из лучших экранизаций Достоевского. При видимой вольности обращения с текстом, перенесении действия в послевоенную Японию и удалении некоторых второстепенных персонажей, он создал невероятно достоевскую по духу, очень русскую по характеру, картину.
Фильм смело можно смотреть без перевода. Персонажи настолько выверенные, что без труда угадываешь кто из них кто.
Героя князя Мышкина Куросава наделил биографией самого Достоевского. А одним из самых важных символов, почти что одним из персонажей, становится снег. Непрекращающийся снег. Идущий все три часа фильма. Этот снег потом позаимствуют и Пырьев, и Висконти.
В самом начале фильма, после фразы японского Рогожина: «опять метель над Саппоро», - один за другим сменяются кадры заснеженного города под звучащий из репродуктора русский романс «Однозвучно гремит колокольчик».
Снег таким образом становится связующим звеном между событиями, происходящими в фильме в Японии, и действием, происходящим в романе в России.
И картина так хороша, что словами передать сложно!