И для этого мне очень бы пригодилась помощь человека, который знает японский — может быть, есть кто-то такой среди читателей?