Вспомнил про сайт susi.ru, который делали японисты и переводчики Харуки Мураками — Дмитрий Коваленин и Вадим Смоленский. Он перестал обновлятся в тот же год, когда я выпустился из школы. К нему приятно возвращаться и перебирать в памяти свои юношеские чувства. А вам, наверное, будет интересно прочитать статью о «сусях и сушах», к которой нечего добавить и поныне: http://www.susi.ru/SiOrShi3.html