Проблема в том, что новый сезон — это «рукав» предыдущего. Та же самая история, показанная в другой оболочке.

Как во вселенной сериала персонажи переносят сознание из одного тела в другое, так и «Видоизмененный углерод» транслирует нам все то, что мы видели еще в 2018 году. И если для героев шоу почти каждый новый «рукав» — это апдейт, то сам сериал сделал заметный даунгрейд.
https://disgustingmen.com/kino/altered-carbon-2/