Томас Пинчон — одна из загадок мировой литературы, ради которых эту литературу стоит любить. Максимально непубличный, с 60-х годов XX века Пинчон выпускает сложные, но невероятно крутые романы, в которых, как принято говорить, есть все, кроме инопланетян. 8 мая, в 84-й день рождения Пинчона, его большой поклонник Станислав Распеченко рассказывает про несколько уровней освоения Пинчона и как обстоят дела с его русскими переводами.