10 мая 1970 года защитник «Бостона» Бобби Орр принес команде Кубок Стэнли, забив гол в овертайме четвертого матча — и при этом стал героем одного из самых известных моментов НХЛ. Уже закатив шайбу между щитков вратаря, Орр получил подножку от защитника «Сент–Луиса» и ласточкой взмыл над площадкой. Именно в этом горизонтальном полете с триумфально поднятыми руками его сфотографировал Рэй Люссье. «Бостон» выиграл Кубок Стэнли впервые за 29 лет. В городе шайбу Орра до сих пор просто называют The Goal.
В 40–ю годовщину гола (он был забит на 40–й секунде овертайма, а Орр играл под четвертым номером) перед бостонской ареной TD Garden открыли статую, увековечившую культовый эпизод. http://amp.gs/uehq