Периодически спрашивают, что делать с английским, если он не очень сейчас, а работать на зарубежном рынке хочется. Для начала вам хватит базового знания, который остался со школы (если вы его там учили) — это примерно А2 + онлайн-переводчики. Мне нравится переводчик от Яндекса, потому что он плюсом к основному переводу предлагает примеры из фильмов, сериалов и книг, а это более живая и актуальная лексика — чаще всего я в итоге выбираю из этих фраз, какая больше подходит по контексту. Но чтобы чувствовать себя уверенно и не прогонять каждый проект и вакансию через переводчик, а потом не тратить слишком много времени на отклики, лучше заняться подтягиванием языка. Я очень рекомендую мой родной Puzzle English, в котором я несколько лет проработала монтажером — все ролики про грамматику и лексику за 2012-2016 годы сделаны мной 🙂 Я работала там почти с основания, когда он еще был стартапом из 3 человек, поэтому видела, как строился сервис, как работали преподаватели, как выстраивалась система обучения — и сейчас это просто шикарный сервис с множеством тренажеров и уроков, где можно быстро и эффективно прокачивать аудирование (восприятие на слух — сервис создавался изначально ради этой возможности), пополнять словарь, изучать грамматику вглубь и вширь. Дальше — занятия и разговоры с нейтивами. Если у вас есть зарубежная карта, пользуйтесь сервисом Italki. Если нет — бесплатными приложениями для Language Exchange, например, HelloTalk. Заведите блог на английском, чтобы закреплять знания и заодно продвигать личный бренд. Это можно делать на Medium и в соцсетях, например, в LinkedIn. Мне для работы и даже собеседований хватает В2, но я чувствую, что говорю и пишу пока еще не так свободно, как хотелось бы, поэтому больше читаю и собираюсь заниматься с нейтивом. Пишите в комментах свои лайфхаки и рекомендации по изучению английского.