Как читать на начальном уровне? 📚
📌Нет, мы не собираемся рассказывать о том, как читаются дифтонги или согласные в начале слова. Мы поговорим о том, как работать с текстом, когда у вас еще не очень большой словарный запас и лишь несколько грамматических тем за спиной.
🔹Для примера возьмём вот такой текст:
Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands. Berlin ist eine Stadt und auch ein Bundesland, wie Hamburg oder Bremen. Mit rund 3,5 Millionen Einwohnern ist Berlin die zweitgrößte Stadt der EU.
🔺В первую очередь - не бойтесь пользоваться словарем. Например, слово Einwohnern может показаться вам незнакомым. Заглянем в словарь (на начальном этапе изучения языка - немецко-русский) и обнаружим, что это слово переводится как «житель» и в данном тексте используется во множественном числе.
🔺Не бойтесь опускать сложные слова и конструкции. Не стоит тут же зубрить слово zweitgrößte (второй по величине): переведите его, посмотрите на него пару раз, попробуйте проговорить - и на этом все. На некоторых этапах языка нужно прежде закрепить базовую лексику, а только потом изучать конструкции сложнее.
🔺Посмотрите на построение предложения: какое время используется? Глагол ist - это глагол sein в настоящем времени, 3 лицо, единственное число, потому что - Берлин (он один). Проанализируйте таким образом все предложения.
🔺Подумайте, почему в третьем предложении подлежащее и сказуемое поменялись местами. Если не можете объяснить - не торопитесь отчаиваться, лучше спросите у преподавателя 😉
🔺Также отметьте род у каждого существительного. Воспитайте в себе привычку учить слова сразу с родом. Только будьте внимательны: лучше уточнить род неизвестных вам существительных в словаре, потому что артикли могут стоять в каком-либо падеже.
🤔А вы поняли, о чем текст? Смогли перевести?
👉🏻 Отзывы о нас
👉🏻 Все об акциях и скидках