​​SCHWER oder SCHWIERIG что употреблять? ⭕ SCHWER тяжелый, тяжело Употребляется в значениях: 🔸 физически тяжелый (вес): Du bist aber schwer! – А ты тяжелый! Das war ein schwerer Koffer. – Это был тяжелый чемодан. 🔸 суровый (о погоде): Es war ein langer, schwerer Winter. – Это была долгая, тяжелая зима. 🔸 труднопереносимый: Das kann schwere Folgen haben. – Это может иметь серьезные последствия. Das ist eine schwere Arbeit. – Это была тяжелая работа. ⭕ SCHWIERIG сложный, трудный, трудно Употребляется в значениях: 🔹 "трудный", т.е. требующий каких-либо умственных усилий Ich finde die Aufgabe sehr schwierig. – Мне кажется это очень сложное задание. 🔹 "трудный" (о характере человека, отношениях) Meine Schwiegermutter ist eine schwierige Person. – Моя свекровь - сложный человек. Die Abgeordneten stehen vor schwierigen Verhandlungen mit den Großkonzernen. – Чиновники сталкиваются с непростыми переговорами с крупными корпорациями. #грамматика