​​Фразеологизмы в немецком 🇩🇪 ◽ Zum einen Ohr rein und zum anderen Ohr wieder raus! — В одно ухо влетело, в другое вылетело. ◽ Die Nase voll haben. — Хватит! надоело! Jetzt habe ich die Nase voll! = Es reicht mir. Всё! С меня хватит! С меня довольно! Выше крыши! ◽ die Hand ins Feuer legen.- ручаться за кого-либо 100%, гарантировать, доверять! Ich lege für Lora die Hand ins Feuer! = Ich vertraue Lora 100%. Я ручаюсь за Лору! ◽ kalte Füße bekommen. — испугаться, сдрейфить Lukas hat kalte Füße bekommen. = Er hat Angst bekommen. Лукас сдрейфил! ◽ sich etwas hinter die Ohren schreiben. — зарубить себе на носу Schreib dir das hinter die Ohren! = Merk dir das! Запомни! Заруби себе это на носу!